不要逃，卑鄙家伙
Don't run away, you coward.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
你竟然不会逃
You actually don't know how to run away.
— 哈尔的移动城堡 (2004)
他们逃进了森林。
They fled into the forest.
— RRR：双雄起义 (2022)
我追他逃…
I chase, he runs…
— 海角七号 (2008)
穆斯林村民都逃到德蕾莎营地去了
The Muslim villagers all fled to Teresa's camp.
— 焦土之城 (2010)
都说了让你们快点逃的呀
I told you all to hurry up and escape!
— 你的名字。 (2016)
你不准逃，混帐家伙
Don't you dare run away, you bastard.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
他们会逃到圣盔谷
They will flee to Helm's Deep.
— 指环王2：双塔奇兵 (2002)
张长林还在逃
Zhang Changlin is still on the run.
— Dying to Survive (2018)
你逃到欧洲会死在牢里
If you flee to Europe, you'll die in prison.
— 猫鼠游戏 (2002)
不要逃
Don't run away.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
所以未杀之前就逃
So he fled before he could kill him.
— 七武士 (1954)
不能逃
You can't escape.
— Deep Sea (2023)
你别逃
Don't run away.
— 红猪 (1992)
要逃还能逃到哪里啊
If you run away, where could you even go?
— 风之谷 (1984)
我们逃不出去
We can't escape.
— 指环王1：护戒使者 (2001)
一起逃吧
Let's run away together.
— 天气之子 (2019)
不要逃啊
Don't run away.
— 风之谷 (1984)
你想你能轻易逃得过这次吗?
Do you think you can get away easily this time?
— 四百击 (1959)
不能往那边逃
You can't escape that way.
— 风之谷 (1984)
看看他能逃多久
Let's see how long he can keep running.
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
你要逃的话，我便射你
If you try to escape, I'll shoot you.
— 大逃杀 (2000)
你别想逃
Don't even think about escaping.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
要是想逃就不来这了
If I wanted to run away, I wouldn’t have come here.
— 芭萨提的颜色 (2006)
我们得赶紧逃
We need to get out of here, fast.
— 鬼童院 (2001)
你们最好快点逃吧
You'd better run away quickly.
— 天空之城 (1986)
“你可能也要赶紧逃”
You might need to hurry and get out too.
— 豹 (1963)
我们不能逃
We can't escape.
— Deep Sea (2023)
逃去哪里
Where are you running off to?
— 利维坦 (2014)
赶紧逃吧
Run for your life!
— 白蛇：缘起 (2019)
他哪有空逃？
How could he possibly have time to escape?
— 用心棒 (1961)
你以为你逃得了杜塔警官追捕？
Do you think you can escape Officer Dutta?
— 巴菲的奇妙命运 (2012)
反正他们也不会逃太远
They won’t get far anyway.
— 天空之城 (1986)
你以为能逃到哪儿去呀
Where do you think you can run off to?
— 天空之城 (1986)
逃进法贡森林法贡森林？
Escape into Fangorn Forest? Fangorn Forest?
— 指环王2：双塔奇兵 (2002)
下士，你怕他会逃吗？
Corporal, are you afraid he’ll escape?
— 黄金三镖客 (1966)
逃吗?
Are you going to run away?
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
那也不能逃
That still doesn’t mean you can run away.
— Deep Sea (2023)
你小子逃得就是快
You sure are quick to make a getaway, kid.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)